访登子重到故居·其一

张岱〔明代〕

里中曾屡到，不忍看荒庐。
乔木惊新伐，斋名想旧除。
犹思牵幌入，恍忆出门初。
牖下三竿竹，依依尚识余。

完善

译文及注释

译文
这座宅子我曾多次到来，这次来了后我不忍心看它的荒凉。
新生的乔木又被砍伐了，书斋的旧名字也想除去了它。
还想着打开门帘进去时，恍惚又记起了刚出门时的样子。
窗户下面的几株竹子，模模糊糊中，尚还能认出我来。

注释
里：住宅。
屡：多次；一次又一次。
牖：窗。

创作背景

　　张岱二弟张登子住在富阳，那里有张家田产，张岱常前往探亲。本诗为明亡之后，诗人重游旧地之作。

张岱

张岱（1597年10月5日－1689年？）一名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、陶庵老人、蝶庵、古剑老人、古剑陶庵、古剑陶庵老人、古剑蝶庵老人，晚年号六休居士，浙江山阴（今浙江绍兴）人，祖籍四川绵竹（故自称“蜀人”），明清之际史学家、文学家。其最擅长散文，著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。 30篇诗文　 329条名句

完善

猜您喜欢

伍员庙

瞿佑〔明代〕

一过丛祠泪满襟，英雄自古少知音。
江边敌国方尝胆，台上佳人正捧心。
入郢共知仇已雪，沼吴谁识恨尤深。
素车白马终何益，不及陶朱像铸金。

完善

舟行

吴承恩〔明代〕

白鹭群翻隔浦风，斜阳遥映树重重。
前村一片云将雨，闲倚船窗看挂龙。

完善

观书

于谦〔明代〕

书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字，胸次全无一点尘。
活水源流随处满，东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。(我庐一作：吾庐)

完善